Робин Гуд, его стрелы, и Шервуд

Рубрики: Видеоклипы; автор: .

17 июля 1985 года — начало первого советского показа телесериала «Робин из Шервуда» (в советском показе — «Робин Гуд»). Памятная дата для фанатов. К этой дате мной был создан очередной робиншервудский клип.

Sherwood-Таверна — Форум, посвящённый сериалу «Робин из Шервуда».

Видеоряд — английский сериал 80-х «Робин из Шервуда», песня из советского фильма «Стрелы Робин Гуда» (версия Раймонда Паулса и Льва Прозоровского, исполняет Виктор Лапченок).

История этой песни достаточно известна, в отличие от самой песни. В 1975 году, когда фильм был почти снят, поступило начальственное указание: изъять песни неблагонадёжного Высоцкого, написанные специально для «Стрел». Режиссёр не решился спорить с властями, песни были изъяты и в спешном порядке написаны новые — Львом Прозоровским и Раймондом Паулсом, на которых у властей аллергии не было. С ними фильм вышел на экран.

Через -дцать лет, когда культурно-политическая ситуация изменилась, режиссёр точно так же повыдёргивал из фильма песни Паулса, и мир увидел «Стрелы» с песнями Высоцкого. Правда, обществу эти песни большей частью уже были знакомы по фильму «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго», куда их аккуратно вставили, чтобы добро не пропало зря. В результате получилось две версии «Стрел», причём версия с песнями Высоцкого более известна — именно за счёт песен, ибо фильм сам по себе слабоват, с какими песнями его ни смотри. А песни Паулса оказались почти забыты, на мой взгляд — напрасно.

Робин Гуд

Музыка — Раймонд Паулс, слова — Лев Прозоровский.

Текст песни:

Когда к твоей мошне дырявой
Милорд проявит интерес,
Ты не него не жди управы,
А уходи в Шервудский лес.
Придешь неловким, неумелым,
Судьбой раба к земле пригнут,
Но быстро стать лихим и смелым
Тебе поможет Робин Гуд.

Под вековым шатром зелёным
Гуляют вольные стрелки,
Скользя по тропам потаённым,
Как тени быстрые легки!
Их все окрестные аббатства
Словами страшными клянут,
Но не даёт в обиду братство
Отважный парень Робин Гуд!

Пусть сунет нос милорд богатый
В зеленый сумрак вековой —
Не устоят стальные латы
Под метко пущенной стрелой.
И на устах через столетья
Легенду люди понесут
О том, как жил да был на свете
Защитник бедных — Робин Гуд!

(В «Стрелах Робин Гуда» песня «Когда к твоей мошне дырявой» звучит во время финальной битвы. В версии Высоцкого в этом эпизоде звучит «Баллада о борьбе».)

Отзывы (10) на «Робин Гуд, его стрелы, и Шервуд»
  1. Борис Леквинадзе1

    Княгиня, глубочайший ВАМ поклон! Нигде не мог найти саундтрек Лапчёнка к фильму, как заговор какой-то. Высоцкого же просто ненавижу. ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!

    Ответить комментатору
    • Княгиня1955

      На здоровье, заходите ещё. Я тоже не могла найти — пришлось скачать целый фильм и вырезать самой. Спасение утопающих, как известно… :)

      Ответить комментатору
  2. Аноним

    крутое видео *IN LOVE* *KISSING* *WASSUP* =) ;) *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE*

    Ответить комментатору
  3. Blogger1

    А мне больше нравится американский фильм Робин Гуд :P

    Ответить комментатору
  4. Дмитрий1

    Я когда первый раз увидел Стрелы Робин Гуда в школе учился но именно по финальной битве и песне Высоцкого я запомнил этот фильм. Недавно я специально не помня названия фильма и песни (лет 20 уже прошло) потратил кучу времени на поиски в интернете (просматривал на ютубе видео с песнями Высоцкого) но все таки нашел этот фильм и купил себе диск. А песню Баллада о борьбе периодически слушаю уж очень она мне нравиться.

    Ответить комментатору
  5. жанна

    Здорово! Стала опять маленькой. романтичной девчонкой!

    Ответить комментатору
  6. Denis26

    Самый любимы герой моего детства был Робин Гуд. Прослушал песню словно в детство окунулся. Спасибо.

    Ответить комментатору
  7. sam1

    Тема Робин Гуда всегда будет популярна еще много лет. Существует много фильмов и сериалов про этого литературного героя. И каждый фильм или сериал про Робин Гуда интересно смотреть.

    Ответить комментатору
Есть что сказать? Не молчим!

Используйте теги: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q> <s> <strike> <strong> <pre> <ul> <ol> <li> .

Комментарии короче 200 символов публикуются без активной ссылки. Пробелы не учитываются.

Ссылки с комментариев dofollow. Ознакомьтесь, пожалуйста, с правилами dofollow-комментирования. Кто не читает, тот сам себе враг.