Все записи за Апрель 2010 года

О бедном шерифе замолвите слово (комментария4)

18 апреля 2010. Рубрики: Видеоклипы; автор: Юлия Панина aka Княгиня.

Видеоклип о жизни шерифа Ноттингемского. Саундтрек — романс полковника из фильма «О бедном гусаре замолвите слово» («Я пережил и многое, и многих…»).

Вариация на тему «Тяжела жизнь шерифская». Посвящается Роберту де Рено, шерифу Ноттингемскому, и сериалу «Робин из Шервуда» («Робин Гуд», 1984—1986 гг.). Романс полковника «Я пережил и многое, и многих» из кинофильма «О бедном гусаре замолвите слово» исполняет Валентин Гафт. В роли шерифа — Николас Грейс (Nicolas Grace).

Дополнение. Слова романса принадлежат Петру Вяземскому и написаны аж в 1837 году. Ниже — полный текст, включая куплет, не вошедший в киноверсию (надо сказать, что шерифу нашему Ноттингемскому именно этот отсутствующий абзац не очень бы подошёл). Читать »

Труды шерифские: будни Ноттингемской управы (комментария2)

25 апреля 2010. Рубрики: Пьесы, Юмор; автор: Юлия Панина aka Княгиня.

Шериф Ноттингемский на трибуне: гневные тирады против Робин Гуда, и что из них вышло. Пьеса в трёх частях.

Шериф обводит крестьян глазами и старательно улыбается.

Шериф. Итак, дорогие това… уважаемые жители этой деревни… (Косит глазом на стакан в руке.) Как вы все, без сомнения, знаете, наш возлюбленный король Иоанн, да хранит его Бог, ведёт войну с нечестивыми уэльскими разбойниками. Эти проклятые варвары хотят отнять у нас наши земли. Поэтому Его Величество пошёл на них войной… (Задумывается.) …дабы не смели они посягать на поля и огороды его возлюбленных подданных. И в отеческой своей заботе он ждёт, что и вы разделите с ним труды и заботы… (Останавливается в раздумье, подняв перед собой стакан.) …ибо если вы сегодня пожалеете свой хлеб для солдат короля, то завтра дикие уэльсцы придут к вам и заберут хлеб вместе с полями, домами и жёнами. Эти проклятые разбойники… разбойники… (В задумчивости подносит к губам стакан и делает глоток; на миг замирает, затем начинает судорожно кашлять, расплёскивая воду.) …разбхо… кхо… Читать »